Aunque siempre se ha identificado "Baby Please Don't Go" como una composición de Big Joe Williams, su melodía surgió en 1924, diez años antes de la publicación de Williams, como un ragtime bajo las brillantes luces de Tin Pan Alley con el título de "Alabamy Bound" compuesta por Ray Henderson y con letra de BG DeSylva y Bud Green.
En seguida fue retomada por cantantes populares, grupos de jazz y artistas de blues. Lucille Bergamin y Sara Martin grabaron sendas versiones en 1925. En las zonas rurales fue grabada como "Elder Greene Blues" por Charlie Patton en 1929 en sus sesiones para Paramount. Y en 1934, Pete Harris la grabó con su título original para la Biblioteca del Congreso. Lo mimo hizo Leadbelly en 1935. También formó parte de los repertorios de postguerra como en las versiones de Bea Booze en 1946, de Ray Charles en 1960 y de Fats Domino en 1965.
En un paso intermedio de "Alabamy Bound" hacia "Baby, Please Don't Go" la canción se transformó en "Don't You Leave Here". En esta nueva forma, se atribuyó a Thomas Morris la música y a Freddie Johnson la letra, y fue interpretada por primera vez por Monette Moore en 1927 para el sello Victor. La canción obtuvo bastante popularidad con títulos como "Don't Leave Me Here" o "Don't You Leave Me Here". También en 1927, "Papa" Harvey Hull y Long "Cleve" Reed grabaron una versión para el sello Black Patti. Henry Thomas la grabó para Vocalion en 1929 incluyendo algunas líneas de "Alabama Bound" a modo de recordatorio de su origen. Tampa Red grabó su versión en 1932, Merline Johnson grabó la suya en 1938 y Washboard Sam hizo una versión humorística reescrita en 1937.
Pero, sin duda, la versión más influyente fue la grabación de Big Joe Williams en 1935 con el título de "Baby Please Don't Go" para el sello Bluebird. Y la influencia de la canción creció exponencialmente cuando Williams la volvió a grabar en 1941, también para Bluebird, y en 1947 para Columbia, en ambas ocasiones acompañado por Sonny Boy (John Lee) Williamson. En su grabación del 31 de octubre de 1935, Big Joe Williams utilizó el tema del encarcelamiento en la letra, expresando la ansiedad de un prisionero por la partida de su amante antes de que regrese a casa.
Después de Big Joe Williams, los primeros artistas que grabaron "Baby Please Don't Go" fueron Sam Montgomery, que lo hizo en la primavera de 1936 para el grupo de sellos American Record Company (ARC), y el imitador de Tampa Red, Tampa Kid, que la grabó en el otoño de 1936 para Decca. Al final de la Guerra de Corea, "Baby Please Don't Go" ya se había convertido en un estándar de blues, y se grabó en más de cincuenta versiones diferentes para los sellos independientes que dominaron la escena del blues en la segunda mitad del siglo. Por citar sólo a algunos de los artistas que la versionaron se puede citar a Muddy Waters, Brownie McGhee y Sonny Terry, Fred McDowell, John Lee Hooker, Lightnin Hopkins, Johnnie Shines, Clifton Chenier o BB King.
En la década de 1960, "Baby, Please Don't Go" se convirtió en una popular canción de rock después de que el grupo del norte de Irlanda Them, con un Van Morrison de 19 años, la grabara en 1964.
En seguida fue retomada por cantantes populares, grupos de jazz y artistas de blues. Lucille Bergamin y Sara Martin grabaron sendas versiones en 1925. En las zonas rurales fue grabada como "Elder Greene Blues" por Charlie Patton en 1929 en sus sesiones para Paramount. Y en 1934, Pete Harris la grabó con su título original para la Biblioteca del Congreso. Lo mimo hizo Leadbelly en 1935. También formó parte de los repertorios de postguerra como en las versiones de Bea Booze en 1946, de Ray Charles en 1960 y de Fats Domino en 1965.
En un paso intermedio de "Alabamy Bound" hacia "Baby, Please Don't Go" la canción se transformó en "Don't You Leave Here". En esta nueva forma, se atribuyó a Thomas Morris la música y a Freddie Johnson la letra, y fue interpretada por primera vez por Monette Moore en 1927 para el sello Victor. La canción obtuvo bastante popularidad con títulos como "Don't Leave Me Here" o "Don't You Leave Me Here". También en 1927, "Papa" Harvey Hull y Long "Cleve" Reed grabaron una versión para el sello Black Patti. Henry Thomas la grabó para Vocalion en 1929 incluyendo algunas líneas de "Alabama Bound" a modo de recordatorio de su origen. Tampa Red grabó su versión en 1932, Merline Johnson grabó la suya en 1938 y Washboard Sam hizo una versión humorística reescrita en 1937.
Pero, sin duda, la versión más influyente fue la grabación de Big Joe Williams en 1935 con el título de "Baby Please Don't Go" para el sello Bluebird. Y la influencia de la canción creció exponencialmente cuando Williams la volvió a grabar en 1941, también para Bluebird, y en 1947 para Columbia, en ambas ocasiones acompañado por Sonny Boy (John Lee) Williamson. En su grabación del 31 de octubre de 1935, Big Joe Williams utilizó el tema del encarcelamiento en la letra, expresando la ansiedad de un prisionero por la partida de su amante antes de que regrese a casa.
Después de Big Joe Williams, los primeros artistas que grabaron "Baby Please Don't Go" fueron Sam Montgomery, que lo hizo en la primavera de 1936 para el grupo de sellos American Record Company (ARC), y el imitador de Tampa Red, Tampa Kid, que la grabó en el otoño de 1936 para Decca. Al final de la Guerra de Corea, "Baby Please Don't Go" ya se había convertido en un estándar de blues, y se grabó en más de cincuenta versiones diferentes para los sellos independientes que dominaron la escena del blues en la segunda mitad del siglo. Por citar sólo a algunos de los artistas que la versionaron se puede citar a Muddy Waters, Brownie McGhee y Sonny Terry, Fred McDowell, John Lee Hooker, Lightnin Hopkins, Johnnie Shines, Clifton Chenier o BB King.
En la década de 1960, "Baby, Please Don't Go" se convirtió en una popular canción de rock después de que el grupo del norte de Irlanda Them, con un Van Morrison de 19 años, la grabara en 1964.
Baby, please don't go · Big Joe Williams
Now, baby please don't go
Now, baby please don't go home
Baby, please don't go
Back to New Orleans
And get your cold ice cream
I b'lieve that a man done gone
I b'lieve that a man done gone
I b'lieve that a man done gone
To the county farm
Now, with his long chain on
Turn your lamp down low
You turn your lamp down low
Turn your lamp down low
I cried all night long
Now, baby please don't go
I begged you night befo'
I begged you night befo'
Begged you night befo'
Turn your lamp down low
Now, baby please don't go
I b'lieve my baby done lied
I b'lieve my baby done lied
I b'lieve my baby she lied
Says she didn't have a man
Now, while I had my time
'Fore I'd be yo' dog
'Play!'
I swore I'd leave your do'
'Fore I'd be yo' dog
I'd pack my trunk this mo'nin, baby
Go back to Rolling Fork, umm
I b'lieve I'll leave, here
I b'lieve I'll leave you here
I b'lieve I'll leaves you here
'Cause you got me way up here
An you don't feel my care
Now, baby please don't go
Oh baby, please don't go, umm
Now, baby please don't go
Back to New Orleans
Even though I love you so
I b'lieve you tryin' just leave me here
Why leave yo' daddy, here?
Why leave yo' daddy, here?
You got me way down here
An you don't feel my care.
Comentarios
Publicar un comentario